O3746313Ph246RJ5Ws186ThH85Lr4T Diary of a Fashion Girl: THE PERFECT RED HAIR for no natural born red hair!

lunedì 17 giugno 2013

THE PERFECT RED HAIR for no natural born red hair!


It's not easy to have red hair. Even if you're a natural born red hair, you've always got a lot of problems. Boys, of course, may have called you "carrot hair" when you were young, but growin' up things get better, fortunately!!!
If you always loved to have red hair but you're not a natural red, things may become harder. But this may not happen, if you accept the fact that not every shade of red fits you. Starting from your natural hair colour, there's a solution for everyone! Let's see for every hair type, the best red shade possible!!!

Non è facile portare i capelli rossi. Anche se si è rosse naturali, ci sono sempre un sacco di problemi. I ragazzini, di certo, vi avranno chiamate "pel di carota" quando eravate piccole, ma crescendo le cose vanno meglio, per fortuna!!!
Se invece avete sempre desiderato avere i capelli rossi, ma non siete delle rosse naturali, le cose potrebbero diventare difficili. Questo si può evitare se accettate il fatto che non tutte le sfumature di rosso potrebbero starvi bene. Partendo dal vostro colore naturale, c'è una possibile soluzione per tutte! Vediamo per ogni tipo di capello, la migliore nuance di rosso possibile!!!

- Natural Blond hair
Choose the gourgeous Gwineth Paltrow hair colour in "Iron Man" movies, playin' Pepper Potts. A very light shade of red or a cherry blonde I would say. 
Scegliete il meraviglioso colore di Gwineth Paltrow nei film di "Iron Man", dove interpreta Pepper Potts. Una sfumatura molto delicata di rosso, un biondo ciliegia direi.


- Natural Brown hair
Here we can have more solutions, depending on what shade of brown you are: dark. very dark or just a milk chocolate brown. I think it's more important what kind of shade your eyebrows are: very dark, dark, just brown, very light brown or blonde? I think eyebrows must be the same colour of your hair, I really don't like big contrast between them. Starting from the darkest brown to the lightest, let's see the shades of red that would fit you better.
Qui possiamo avere più soluzioni, in base a quale sfumatura di castano avete: scuro, molto scuro o semplicemente un castano cioccolato. La cosa più importante, secondo me, è il colore delle vostre soppracciglia: molto scure, scure, castante, castane chiare o bionde? Penso che le sopracciglia devono essere in tono con il colore dei capelli, i grandi contrasti non mi sono mai piaciuti. Partendo dalla sfumatura più scura a quella più chiara, vediamo quali sono le nuance di rosso che vi stanno meglio. 








- Dark hair or black hair 
Your haristylist may have warned you about dyeing your hair: mission impossible! But you can make some red highlights that are just awesome! My extra advice? Make them very thin and not on top of you head, just on sides and bottom head.
La vostra parrucchiera vi avrà già avvertite riguardo al tingere i vostri capelli: missione impossibile! Ma si possono fare delle meches rosse che sono assolutamente fantastiche! Il mio consiglio extra: farle molto sottili e non sulla sommità della testa, limitatevi ai lati e alla nuca.




Hope you like it as always!
Kisses
Hyatt

Spero vi sia piaciuto come sempre!
Bacini
Hyatt