martedì 5 marzo 2013

Comfy Outfit



In these sunny days the only thing that I want to do is to go out and have a walk! And you?
So here's a comfortable chic outfit, waiting for spring!
Sweater, jeans, shoes and bangle available @nelly.com, jacket and clutch by River Island, scarf by Desigual, sunglasses Max Mara.
Kisses
Hyatt

In questi giorni di sole la sola cosa che mi va di fare è una passeggiata! E voi?
Ecco quindi un outfit comodo ma chic, aspettando la primavera!
Felpa, jeans, scarpe e bangle su nelly.com, giacca e pochette di River Island, pashmina Desigual, occhiali Max Mara.
Bacini
Hyatt

lunedì 4 marzo 2013

Beauty Review: Color Infaillible L'Oreal



Oggi parliamo di ombretti, anche se la foto riguarda un po' tutti gli acquisti che ho fatto nel weekend!
Un po' di tempo fa, approfittando di uno sconto interessante ho comprato l'ombretto Color Infaillible di L'Oreal (altrimenti poteva benissimo rimanere lì) e devo dire che me ne sono subito innamorata! E' infallibile davvero, un colore intensissimo! Certo bisogna saperlo applicare col pennellino, ha una consistenza leggera e sembra quasi un pigmento, però il risultato davvero è perfetto. Illumina tantissimo, specie quello che ho preso per primo color oro puro. Quindi non ho resistito quando sono entrata in profumeria e ho trovato lo sconto del 30% su tutti i prodotti L'Oreal e ho comprato anche l'altro ombretto color verde!
Consiglio di usare il primer occhi (io uso quello della Kiko) se volete usare questo ombretto da solo, terrà di più. Altrimenti usatelo per illuminare l'angolo interno dell'occhio, ne basterà pochissimo.
Le nuances sono tantissime...peccato però che costino un po' troppo (8,10 euro con lo sconto del 30%).
Spero di esservi stata utile!
Bacini
Hyatt

P.S.: per chi passasse dalla profumeria Modus del Palmanova Outlet Village può trovare gli sconti di cui parlavo!

Today I'm gonna talk about eyeshadows, even if the picture shows my weekend's shopping!
Some time ago, I bought Color Infaillible eyeshadow by L'Oreal taking advantage of an interesting discount (otherwise I wouldn't buy it) and I must say that I fell in love with it! It's infaillible for real, a real intense color! Sure, you must use a brush, it has a light feeling and it seems almost a pigment, but the result is really perfect. It makes the eye shine, in particular the gold one that I choose first. So I didn't resist when I saw the 30% discount of all L'Oreal products in the shop and I bought the green one!
I suggest to use the eye primer (I use Kiko eye primer) if you want to use Color Infaillible eyeshadow only, it won't fade away! Otherwise use it to bright your inside corner of the eyelid, you won't use much product.
There are many colors that you can choose...the price is a litte to high! (8,10 euro with 30% discount).
I hope this will be usefull for you!
Kisses
Hyatt

P.S.: for those who live near Udine, you can find the 30% discounts here Palmanova Outlet Village by Modus Beauty Store


sabato 2 marzo 2013

Black Roses


It was love at first sight with this skirt!
I made a new romantic outfit started from it and I think it's just adorable! What do you think?
Skirt by River Island so as earrings. Open toe, top, jacket and bracelet by nelly.com.
Bag found on the web.
Kisses
Hyatt

E' stato amore a prima vista per quella gonna!
Ho creato un outfit new romantic partendo da lì e penso che sia letteralmente adorabile! Che ne dite?
Gonna di River Island così come gli orecchini. Open toe, top,bolerino e braccialetto disponibili su nelly.com.
Borsa trovata sul web.
Bacini
Hyatt

Chanel jacket and leather leggings



How to wear a Chanel (or a fake one) tailleur jacket? Just make it up to date with a pair of black leather leggings! And with some flaming red accessories!
All available @nelly.com, as usual!
Kisses
Hyatt

Come indossare una giacca tailleur Chanel (o una tarocca)? Portatela ai giorni nostri con un paio di leggings neri di pelle! E qualche accessorio rosso fiammeggiante!
Tutto disponibile su nelly.com, come sempre!
Bacini
Hyatt

venerdì 1 marzo 2013

Camouflage


I see a shop in the mall that was showing some new camuflage jeans in the window.
I think we will see a lot of these next spring, so here's my outfit about it!
All available @nelly.com except Celine B Bag and Chanel Nail polish.
Kisses
Hyatt

Ho visto un sacco di jeans militare nella vetrina di in un negozio del centro commerciale.
Mi sa tanto che ne vedremo parecchie di stampe militare questa primavera, così ho pensato un outfit adatto!
Tutto disponibile su nelly.com, tranne la borsa Celine B e gli smalti Chanel.
Bacini
Hyatt

Black and white stripes dress



Stripes are new in this year and here's an idea about how to wear them.
I choose a dress, so it's more simple, maybe I'll do a post for trousers...but that's a whole different thing!
Dress and necklace are from River Island.
Shoes, ring, sunglasses, bracelet and earring are available @nelly.com.
Bag Miu Miu.
Kisses
Hyatt

Le righe tornano di nuovo in auge quest'anno e qui c'è un'idea per come indossarle.
Ho scelto un vestito, il che rende il tutto molto più facile, magari farò un post con dei pantaloni...ma l'effetto è totalmente diverso.
Vestito e collana di River Island.
Decolleté, altri gioielli e occhiali su nelly.com.
Borsa Miu Miu.
Bacini
Hyatt

Beauty Review: Affinitone Cipria Maybelline NY


Giusto ieri ho comprato questa cipria della Maybelline, di cui tutte mi dicono un gran bene!
Per la mia tonalità di pelle ho scelto la nuance Nude Beige e per chi come me fosse sempre attenta ai prezzi, l'ho pagata 8,19 euro.
Stamattina l'ho provata e devo dire che fa proprio bene il suo lavoro: mantiene la pelle mat, non appesantisce, non dà il tanto odiato effetto gesso e basta un piccolo ritocco per mandar via il lucido.
Davvero ottima!
Bacini
Hyatt

Yesterday I bought this Maybelline NY Affinitone press powder. Everyone talks about it very well!
For my skin, I choose Nude Beige tone and I paid it 8,19 euro, in case you're always careful (like me) about spending money.
This morning I try it, after my usual make up, and I must say that it works really good: keeps your skin mat, gives a light sensation and it takes a little touch-up to make oily skin go!
Really an excellent product!
Kisses
Hyatt